حكم مجلس العلاقات العمالية بأونتاريو-كندا يوم 27 سبتمبر الماضي-وذلكفي أعقاب جلسات إستماع غير مسبوقة لمدة 40 شهراً - بأن إدارة مجموعة أكور الفرنسية للفنادق قد تورطت بشكل متسق في نشاط غير قانوني ضمن جهودها الرامية لإحباط تمثيل النقابة للعاملين بالشركة المالكة والمديرة لفندق نوفوتيل مسيسيوجا ، وقد رفع هذه القضية نقابة يونايت هير المنضمة للاتحاد الدولي نيابة عن النقابة المحلية.